 |
Silba - Sv. Ante |
 |
 |
| Loading picture... |
Sv. Ante je prostrana uvala, nazvana po crkvici koja se ovdje nalazi. Obala je uglavnom stjenovita a morsko dno kombinacija stijena, šljunka i muljevitog pijeska. Atrakcija uvale je gusta šuma s mnogo hlada. Kako je uvala dobro zaštićena od valova, ljeti su ovdje postavljene bove za jahte. Do uvale se dolazi odličnim putem iz mjesta Silbe. Od Sv. Ante vodi put do ostalih plaža na jugu Silbe.
Sv. Ante is a spacious bay, named after a small church. The coast is mostly rocky and the sea bottom is a combination of rock, pebble and muddy sand. The attraction of the bay is the forest with plenty of shade. As the bay is well protected from the waves, there are buoys for yachts here in the summer. Excellent path leads from the village Silba to Sv. Ante. From Sv. Ante another path leads to other beaches on the south of the island Silba.
Sv. Ante è una baia spaziosa che prende il nome da una chiesetta. La riva è quasi tutta rocciosa e il fondo è un misto di rocce, ciottoli e sabbia fangosa. L'attrazione del posto è il bosco ombroso che la circonda. Essendo la baia protetta dalle onde, ci sono boe per l'ormeggio delle barche in estate. Un ottimo sentiero porta da Silba a Sv. Ante e prosegue poi verso le altre spiagge della parte sud dell'isola.